ฉันจะต่อสายไปออฟฟิศของแซมให้คุณ ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่ เว็บไซต์ "ภาษาอังกฤษออนไลน์" อันดับ 1 ของเมืองไทย แหล่งเรียนรู้บนโลกออนไลน์ ที่ทุกคนสามารถเรียนรู้ได้ และเก่งได้ด้วยตนเอง กล้ารับรองว่านี่คือคลังแห่งการเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดในเมืองไทย
เคยได้ยินฝรั่งพูดคำว่า Here you go. หรือ There you go. แล้วเคยสงสัยบ้างมั้ย ว่าเค้าหมายความอะไร แต่ที่แน่ๆ เค้าไม่ได้บอกให้เราไปไหนทั้งนั้น! Here you go. เป็นสำนวนพูด แปลว่า "นี่ไง" หรือ "นั่นไง" สามารถใช้กับคำสรรพนามอื่น ๆ ได้ด้วย แค่เปลี่ยนจาก you เป็น I, we, he, she หรือ they *สำนวนพวกนี้จะใช้ในรูป Present Simple Tense เท่านั้น และสามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ #1 Here you go. ใช้พูดเวลายื่นของให้ใครบางคน ในความหมายว่า "นี่ค่ะ/นี่ครับ" เช่น เพื่อนขอยืมปากกา เราก็ยื่นให้พร้อมกับพูดว่า Here you go. อ้ะ นี่ไง หรือเวลาพนักงานเสิร์ฟนำอาหารมาวางที่โต๊ะ ก็สามารถพูดประโยคนี้ได้เหมือนกัน Here you go. Enjoy your meal. นี่ค่ะ ทานอาหารให้อร่อยนะคะ *ในกรณีนี้สามารถใช้คำว่า Here you are. ก็ได้เหมือนกัน #2 There you go. 1. ใช้พูดในเวลายื่นของให้ใครบางคน ในความหมายว่า "นี่ค่ะ/นี่ครับ" เหมือนกับคำว่า Here you go. เช่น เพื่อนขอยืมปากกา เราก็ยื่นให้พร้อมกับพูดว่า There you go. อ้ะ นี่ไง 2. ใช้พูดในความหมายว่า "นั่นไง (ทำได้แล้ว)" เช่น เพื่อนเราพยายามออกเสียงคำภาษาอังกฤษ แต่ก็ทำไม่ได้ซักที แต่สุดท้ายก็ออกเสียงได้ถูกต้อง เราก็สามารถพูดได้ว่า There you go.
Notice คุณต้องเข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ เข้าสู่ระบบ Facebook
ผมเห็นทอมวิ่งผ่านประตูไป The chairman walked through the hall. ท่านประธานเดินผ่านห้องโถงไป The sun is shining through the window. ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสงผ่านมาทางหน้าต่าง Ducks waded through the mud to find some fish. เป็ดเดินลุยผ่านโคลนเพื่อหาปลา A man tried to drive his bike through the crowd. ชายคนหนึ่งพยายามขึ่จักรยานของเขาฝ่าฝูงชน A car crashed through the window, but fortunately nobody was hurt. รถยนต์ชนทะลุหน้าต่าง แต่โชคดีไม่มีใครบาดเจ็บ Through แปลว่า ตลอด, จาก, ผ่าน, ผ่านพ้น I heard the birds singing through the night. ฉันได้ยินนกร้องตลอดคืน We study English Monday through Saturday. พวกเราเรียนภาษาอังกฤษจากวันจันทร์ถึงวันเสาร์ She sells her products through the internet. หล่อนขายผลิตภัณฑ์ผ่านอินเตอร์เน็ต Though แปลว่า ทำเสร็จ, ผ่านด่าน Are you through with that book? คุณอ่านหนังสือเล่นนั้นจบยัง Are you through with the phone? คุณใช้โทรศัพท์เสร็จยัง Our team is through to the next round. ทีมของเราผ่านเข้ารอบถัดไป คำแปล Through ในกริยาวลีอื่นๆที่น่าสนใจ read through อ่านอย่างละเอียด go through สำรวจอย่างละเอียด, เผชิญความยากลำบาก, อนุมัติ get through ฝ่าฟันให้ผ่านไป see through เห็นแก่นแท้ I'll put you through to Sam's office.
คำศัพท์ภาษาอังกฤษ IDM › ช่วยเหลือในการทำบางสิ่งเป็นอันมาก 1